实用的日语写作技巧有哪些

  实用的日语写作技巧有哪些？在学习日语的进程中，不但要掌握单词、听力与阅读，写作能力同样极为关键。不少同学或许认为自身写作能力欠佳，却不知该如何增进。接下来，小编为大家呈献一些切实可行的日语写作窍门，一同来瞧瞧吧！

  1.文章需具备逻辑性，明晰层次段落

  将段落划分妥当，令文章层次分明、易于理解。高中日语作文通常分为三段或四段为宜。切不可毫无段落之分，一气写就。每段开头从结论或段落核心思想着手书写。书面交流与考试作文并非推理小说，不要让读者或批阅试卷之人去揣测您的段意。有些同学想要表达的内容繁多，东一句西一句地书写，且每句之间的联系较为薄弱，很难让人迅速领会文章的核心思想，也就难以获得好评。

  2.需运用具体事例，勿说空泛之话

  借助具体的事例与现象来阐述观点和内容，规避使用空洞的套语。譬如在申请大学时，当写到为何选择某位导师时，不要径直写“我格外敬重您，您如何如何厉害”，倒不如写“我通过了xxx文章/契机，了解到您的xxx，我有xxx感受/想法，因而决定xxx”。汉语考试作文要求具备内在深刻的思想内涵以及讲究的外在语言表达形式，而日语考试作文则要求内容充实，运用正确的语言进行表述即可。

  3.防止单词、语法错误

  相较于运用复杂的语法和词汇，更应注重尽可能避免错字、漏字以及语法错误。文章的立意纵然再好，倘若出现基本的错字、错误语法，阅读者及阅卷人对您文章的印象也会大打折扣。不要将句子写得过长，句子越长其成分越繁杂，越容易出错，也越让人难以明白想要表达的意思。不该使用的顿号就让它“变为句号”。对拿不准的单词和语法不要强行使用，用简单句展现出“精髓”。倘若并非考试，且有机会查阅信息，可以将关键词和写出的句子在国际搜索引擎上进行搜索，看看日本人是怎样书写的。特别是在撰写“交流小作文”以及一些有固定模式的商务书面语时，通过搜索向日本人学习语言，能够让您的日语更加地道。

  4.避免同一表现大量重复以及语体混用

  在同一句话中，不要过度使用同一助词，不要重复使用两次及以上。倘若发现需要重复使用，就尽量改换其他表达方式。简体（である）和敬体（です）不可混用，在写作之前先想好应当使用哪一种。需要注意的是，高考日语作文题干中会要求使用「です、ます」体，而考研日语作文则要求使用简体（である）。

  5.切勿总是运用抽象表达

  在作文和商务文书中尽量避免使用像「これ」之类的代名词，涉及的相关内容应进行具体表述。对于沟通和考试而言，不论是日本人还是评分者都偏爱明确无歧义的语句，对方每天或许需要阅读大量邮件或试卷，指代不明容易让人产生厌烦情绪，降低对您文章的兴趣。

  6.持续积累词汇，坚持进行阅读

  首先要着重强调背单词的重要性，没有充足的词汇量，我们很难写出优质文章。但背单词不可仅仅照着单词书机械记忆，要结合例句和用法反复记忆，看多了、练习多了，自然就会记住。坚持阅读日语读物也是提升我们日语写作水平的极佳方式。不同民族、不同成长环境的人，表达方式有所不同。阅读日文原著不但能够学习到新的词汇，更为重要的是了解日本人的语言表达模式。

  通过上述这些写作技巧的学习与运用，期望您能够持续提升自身的日语写作水平。不断地练习与积累，是提高写作能力的重要因素。